Underskog

Oktober melder følgende i forbindelse med utgivelsen av den norske oversettelsen av Claus Beck-Nielsen (1963 – 2001) En biografi:

“Nordisk Råd-nominerte Claus Beck-Nielsen (1963 – 2001) er en av Danmarks mest interessante forfattere, og i april kan han oppleves i Norge! Han er gjest i Store studio på NRK1 mandag 24. april, og han skal deretter på en miniturné til Stavanger (Café Sting, 25. april), Bergen (Logen, 26. april) og Oslo (Spasibar, 27.april).”

I april utgir das Beckwerk også CD’en The European Dream Scream, og i pressemeldingen kan man lese følgende:

“_The European Dream Scream_ er Claus Beck-Nielsens meget personlige efterladte sangskat løftet op i en europæisk lydverden, der swinger fra elektronisk lirekassemusik til storpolitisk pop i cinemascope format, af producer og arrangør Mads Ljungdahl. 10 ærkeeuropæiske ørehængere spændt ud over afgrunden mellem kærlighed og krig, mellem Danmark og Irak. En del af sangene kunne høres i terror-musicalen Den Sidste Europæer og er siden blevet indspillet og mixet i samarbejde med Uffe Lauesen, A Safe Place, København.
The European Dream Scream er første udgivelse fra Das Beckwerks pladeselskab, beckwerk records, og slippes mandag 10. april 2006. "

PS: se også forlaget Gasspedal, som i fjor sto for den lille das Beckværk-utgivelsen The Democracy − Destination: Iraq.