Berre ein stein av Eli Mai Huang Nesse

NORSK

Berre ein stein
av Eli Mai Huang Nesse
Galleri Christinegaard

Vernissasje 16. februar kl. 18.00
Performance av Jo Mikkel Sjaastad Huse kl. 19.00
Opent kvar helg kl. 12.00 – 16.00
17. februar – 10. mars

Korleis forheld ein seg til at alt plutseleg kan rase saman? Eli Mai Huang Nesse presenterer videoverket Berre ein stein – ei samling anekdoter frå menneske som bur i område utsatt for steinras. På vernissasjen viser Jo Mikkel Sjaastad performancen Tiny Rock Karaoke! Ein stein byrjar plutseleg å synge, før var den eit fjell, men no er den her – ved eit gamalt gårdshus i Bergen. Finst det ei meining med steinen sin eksistens? Den veit ikkje, den har ikkje peiling.

ENGELSK

Just a Stone
by Eli Mai Huang Nesse
Galleri Christinegaard

Opening 16th of February at 18:00
Performance by Jo Mikkel Sjaastad Huse at 19:00
Open every weekend from 12:00 – 16:00
17th of February – 10th of March

How does one deal with an overhanging risk of everything falling apart? Eli Mai Huang Nesse presents the video work Just a Stone – a handful of anecdotes from people who live in areas prone to rockslides. At the opening Jo Mikkel Sjaastad will show the performance “Tiny Rock Karaoke!”. A rock suddenly starts singing, it was a mountain but now it’s here – by an old farmhouse in Bergen. Is there a purpose to its mere existence? It doesn’t know, it has no idea.