Underskog

Rattledanddisappeared
^{Av Viktor Bodó og András Vinnai. Gjestespill fra Katona József Színház, Ungarn.}

En uskyldig mann blir dømt av mystiske og navnløse myndigheter. I en scenisk verden som svinger fra det grotesk motbydelige til det Broadway-musikalsøte blandes karnivalsaktig glede med angst for et samfunn kontinuerlig truet av vold. RATTLEDANDDISAPPEARED tar publikum med på en hinsides reise inn i et absurd og skremmende univers hvor verken tradisjonelle sjangre eller verdier gjelder lenger.

RATTLEDANDDISAPPEARED baserer seg på Franz Kafkas roman PROSESSEN: Josef K blir arrestert. Først tror han det hele er en dårlig spøk fra vennens hans på hans bursdag, men forstår snart at ingenting er som han tror. Han tvinges inn i en kamp han ikke kan vinne, fordi han verken vet hvem han kjemper mot eller hvorfor han kjemper. I dette nattsvarte univers tar regissør Viktor Bodó seg store friheter og maner fram sin egen absurde klaustrofobi og paranoia: Skuespillerne veksler mellom å være psykopatiske akrobater og Las Vegas-glitrende showartister, grusom tortur møter silkemyk forførelse. Josef K dras dypere og dypere inn i en manisk verden hvor han ender med å assistere sin egen avretting, gal, syngende og dansende. Engelske Theatre Record skrev om forestillingen: “Tre timer med uoversatt ungarsk passerte på et blunk.”

Viktor Bodó er født i 1978, utdannet i skuespill og regi, og allerede en av Ungarns mest suksessrike teater- og filmregissører. For RATTLEDANDDISAPPEARED har han mottatt en rekke prestisjetunge priser, både i Ungarn og internasjonalt.

RATTLEDANDDISAPPEARED hadde premiere i Budapest i januar 2005.

Med: Ernö Fekete, Péter Takátsy, Vilmos Vajdal, Vilmos Kun, Tamás Keresztes, Ferenc Lengyel, Ervin Nagy, Zoltan Rajkal, Eva Olsavszky, István Dankó, Mercédesz Érsek Obádovics, Adél Jordán, Béla Mészáros, Judit Rezes og Lehel Kovács.

Regi: Viktor Bodó. Scenografi: Levente Bagossy. Kostyme: Krisztina Berzsenyi. Regiassistent: Réka Budavári. Foto: Imre Varga.

^Forestillingen varer i ca. 2 timer og 45 minutter, inkludert én pause. Spilles på ungarsk med norsk teksting.

(hentet fra www.samtidsfestivalen.no)^