Underskog

Benoît Lachambre har gjestet BIT Teatergarasjen flere ganger, sist med fantastiske “Forgeries, love and other matters” i 2004. Forestillingen var et samarbeid med koreografen Meg Stuart og komponisten Hahn Rowe, og mottok den prestisjetunge Bessie Award i 2006.

Forestillingen _{~~O oui}~~ er et nytt samarbeid mellom disse tre. Denne nye produksjonen er et forsøk på å komme hinsides et kjent språk, et forsøk på å si “I love you” uten å bruke nettopp disse ordene.

Med seg på scenen i en intens diskusjon om bevegelse og en bevegende forestilling av ord, har Lachambre danser og skuespiller Annik Hamal og filmskuespiller og teaterregissør Céline Bonnier. _{~~O oui}~~ handler om forholdet mellom kvinner, om kjærlighet og hat, med både projiserte og reelle innslag av vann. Eller/Og som han selv sier det: “Language as we know it is undoubtedly connected and necessary to human creation throughout our history, as rife with war and conflict as that history is. We can use the same language to reveal its social, cultural and historical flaws, or to defy them and propose a more intuitive alternative” (Benoît Lachambre).

“I dette intensive arbeidet, ligger kraften i detaljene i hver eneste bevegelse og i hvert utholdte øyeblikk” (Die Presse, 9/8/2010).

www.parbleux.qc.ca

CONCEPT, CHOREOGRAPHY, SCENOGRAPHY, TEXT & DANCE: BENOÎT LACHAMBRE TEXT & SINGER: CÉLINE BONNIER TEXT & DANCE: ANNIK HAMEL VIDEO: JONATHAN INKSETTER ARTISTICAL COOPERATION: MEG STUART MUSIC: HAHN ROWE SCENOGRAPHY: JONATHAN INKSETTER LIGHT & TECHNICIAN: PHILIPPE DUPEYROUX COSTUMES: ANGELO BARSETTI PRODUCER: PAR B.L.EUX CO-PRODUCERS: IMPULSTANZ, LA BÂTIE – FESTIVAL DE GENÈVE, BIT TEATERGARASJEN, L’USINE C & VOORUIT WITH THE SUPPORT OF: BRAVOFACT