Underskog

*11. februar – 6. mars 2011

Åpning: torsdag 10. februar 19.00-21.00*

Please scroll down for English

Fotogalleriet har gleden av å presentere separatutstillingen EITHER OR av den norske kunstneren Trine Lise Nedreaas. Utstillingen består av en omfattende samling av tegninger, fotografier, videoer og filmer fra Nedreaas kunstnerskap. Den inkluderer også materiale fra kunstnerens eget research- arkiv som viser hennes pågående fascinasjon rundt menneskers utrettelige forsøk på å finne mening i vår komplekse verden, og i vårt ønske om å finne tilhørighet hos andre.

Den ene veggen i gallerirommet er dekket av tegninger og fotografier som samler et broket spekter av buktalerdukker, illusjonister og monstre, side om side med studier av spirituelle ledere og deres evangeliserte tilbedere. På denne måten fungerer veggen som en utbredt skissebok som viser kunstnerens inspirasjonskilder og besettelser. Den ekspansive samlingen av forskningsmateriale fungerer som en prolog for de andre verkene i utstillingen, som går dypere inn i den menneskelige tilstand, vår ubetydelighet i en større sammenheng og vår maktesløshet i forhold til vår egen eksistens.

I videoen I Did It My Way (2005), synger en eldre kvinne den berømte sangen av Frank Sinatra, som om denne sangen står for et tilbakeblikk på hennes eget liv. I løpet av sangen blir lyden mer urovekkende ettersom stemmen hennes forvrenges til en barnestemme, og lyset som omringer henne sluker henne sakte, for å til sist trekke henne helt bort.

Et fotografi fra serien Spectre (2006) viser storformats spektrogrammer av såkalt EVP (Electronic Voice Phenomenon) eller spøkelsesopptak funnet på personlige nettsteder. Bildet representerer et siste glimt av håp, et ønske om å bevise at det finnes en åndelig eksistens og at kommunikasjon er mulig også i ’etterlivet.’

Til verket Tis Better to Travel Hopefully Than To Arrive (2007), har Nedreaas manipulert et fotografi av en kirkegård ved å bytte ut skriften på avbildede gravstener med fragmenter fra setningen ‘tis better to travel hopefully than to arrive’.

EITHER OR kan sees som et melankolsk og humoristisk portrett av menneskets forsøk på å finne mening og kreftene som manipulerer og påvirker våre hverdagslige gjøremål, både de trivielle, og de mer profane.

Trine Lise Nedreaas bor i London og har studert ved Universitetet i Bergen, Central Saint Martins College of Art and Design, London og The Slade School of Fine Art, London. Hun har i det siste hatt separatutstillinger på Stephan Stoyanov Gallery, New York, Galerie Michael Janssen, Berlin, Galerie Eva Hober, Paris og Vigeland-museet, Oslo. Hun har deltatt i en rekke utstillinger internasjonalt, blant annet på Mori Art Museum, Tokyo, MOMA PS1, New York, KW Institute for Contemporary Art, Berlin, MACRO Museo d’Arte Contemporanea Roma, Roma og Argos Centre for Art & Media, Brussel.

Trine Lise Nedreaas

’Tis Better To Travel Hopefully Than To Arrive, 2007

Light jet print

Courtesy Trine Lise Nedreaas & Stephan Stoyanov Gallery, New York

EITHER OR. Trine Lise Nedreaas

11 February – 6 March 2011

Opening: Thursday, 10 February 19.00-21.00h

Fotogalleriet is pleased to present the solo exhibition EITHER OR by the Norwegian artist Trine Lise Nedreaas. The exhibition comprises a comprehensive collection of drawings, photographs, videos and films from Nedreaasʼ artistic oeuvre. It also includes material from the artistʼs own research archive, which renders her ongoing fascination with the variety of ambitions and skills human beings develop in their tireless search for meaning in this complex world and in their desire to relate to others.

A series of drawings and photographs brings together an array of ventriloquists, illusionists and monsters next to studies of spiritual leaders and their evangelized worshippers. Covering an entire wall of Fotogalleriet, the works function like a sketchbook and give an account of Nedreaasʼ sources of inspiration and her passing obsessions.
The expansive collection of research material acts as a prologue for the other works in the exhibition that more profoundly reflect Nedreaas’ interest in the human condition per se, our insignificance within a larger context and our powerlessness in relation to our own existence.

In the video I Did It My Way (2005), an elderly woman recites Frank Sinatraʼs song of the same title, as if this song would stand for a retrospection of her own life. With the songʼs progression the womanʼs voice becomes distorted and child-like, while she slowly disappears from the screen through a glaring light.
A photograph from the Spectre series (2006) shows large-scale spectrograms of so-called EVP (Electronic Voice Phenomenon) or ghost recordings found on personal websites. The image represents a last strip of hope, a desire to prove that there is a ghostly existence and that communication is possible also in the ʻafterlifeʼ.
In Tis Better to Travel Hopefully Than To Arrive (2007), Nedreaas has manipulated a photograph of a cemetery by altering letters on the pictured gravestones and inserting fragments from the sentence ʻtis better to travel hopefully than to arriveʼ.

EITHER OR can be seen as a melancholic and humorous portrait of human attempts to find meaning and a place in this world, in their effort to hunt down the powers that manipulate and influence our daily tasks, both the trivial and the more profane.

Trine Lise Nedreaas lives in London and studied at the University of Bergen, Central Saint Martin College of Art and Design, London and The Slade School of Fine Art, London. Recent solo exhibitions took place at Stephan Stoyanov Gallery, New York, Galerie Michael Janssen, Berlin, Galerie Eva Hober, Paris and the Vigeland Museum, Oslo. She participated in numerous exhibitions internationally, including exhibitions at the Mori Art Museum, Tokyo, MOMA PS1, New York, KW Institute for Contemporary Art, Berlin, MACRO Museo dʼArte Contemporanea Roma, Rome and Argos Centre for Art & Media, Brussels.