Sanger fra livets jord
tirsdag 13. september 2011 kl. 19:30 på Universitetet i Oslo, Sentrum, Domus Academica, Universitetets Aula
Mahler blir personlig
Universitetes aula har åpnet dørene for publikum igjen etter å ha vært stengt for renovering. Det norske kammerorkester stiller på denne konserten med stjernesolister, blant andre sopranen Marianne Beate Kielland og pianisten Christian Idle Hadland.
Das Lied von der Erde sies å være det mest personlige stykke Mahler noen gang skrev, etter sykdom og å ha msitet datteren sin. I Hans Bethges gjendiktning av gamle kinesiske dikt fant Mahler en tekst han lenge hadde søkt i tysk diktning som inspirasjon for denne sangsymfonien.
Helge Iberg har igjen latt seg inspirere i vår egen tid ved å gå tilbake til urkilden, som Mahler gjorde. Kilden er de originale kinesiske diktene, hovedsakelig skrevet av Li Bai, Tang-dynastiets største poet.