Intervjuer med Ma Jian og Yiyun Li
fredag 18. november 2011 kl. 20:00 på Litteraturhuset
De fleste forfattere som gjester kinesisk uke, bor og arbeider i Kina. Det finnes imidlertid en stor andel kinesiske forfattere bosatt andre steder i verden, som fortsatt skriver om hjemlandet. Hvordan ser de på dagens Kina? Hvordan er det å skrive om hjemlandet når de er så langt borte? Møt to kinesiske forfattere som har flyttet fra hjemlandet av forskjellige grunner, men som stadig vender tilbake.
Språk: Kinesisk/engelsk
LES MER OM KINESISK UKE PÅ LITTERATURHUSET 14.-20. NOVEMBER OG SE FULLT PROGRAM HER
Ma Jian er bosatt i London, men skriver fortsatt på kinesisk. Hans hovedverk Beijing koma handler om studentopprøret på Tiananmenplassen i 1989 og er aldri gitt ut i fastlands-Kina. Ma Jian fikk sitt store internasjonale gjennombrudd med reiseskildringen Rødt støv som kom på norsk i 2003.
Yiyun Li flytttet til USA i 1996 og gir nå ut sine bøker på engelsk. Likevel er det hjemlandet hun stadig vender tilbake til i sine prisvinnende bøker. Yiyun Li er i høst aktuell på norsk med novellesamlingen Skinnende gull, glitrende smaragd, og tidligere har romanen Omstreifere kommet ut på norsk.