Underskog

Fredag 11. november på Fritt Ord

15.30: «Defence of Poetry: Håp mot håp» – Ingrid Storholmen om å skrive etter 22. juli.

Fredag 11. november på Litteraturhuset

19.00: Jan Erik Vold leser og forteller om Tomas Tranströmer.

20.00: «Your turn» – Performance ved Oda Broch og Tara Rolfsen. Catharina Gripenberg (Finland), K. Michel (Nederland) og Anja Utler (Tyskland) leser.

21.00: ”End and Beginning – Meeting Wislawa Szymborska” (2011) – Dokumentarfilm av John Albert Jansen (Nederland). Innledning ved Nina Witoszek.

Lørdag 12. november på Litteraturhuset

12.00: Poesifilmverksted for barn ved Kine Aune og Linda Wintervold.

13.00: Ingrid Storholmen og Catharina Gripenberg (Finland) samtaler om sine forfatterskap.

14.00: Arild Vange, Anja Utler (Tyskand) og Anna Kleiva leser.

15.00: Niels Fredrik Dahl, Eiríkur Örn Norðdahl (Island) og K. Michel (Nederland) leser.

16.00: «Homo Ludens» (2011) –­ Dokumentarfilm om Triztan Vindtorn av Sondre Bjørgum.

Lørdag 12. november på Caféteatret, Grønland

19.00: «Symmetry» – ­ Performance ved Oda Broch og Tara Rolfsen.

19.15: Jan Erik Vold leser Ellen Einan og egne dikt.

19.45: Søren Ulrik Thomsen (Danmark) og Mazdak Shafieian leser.

20.30: Jessie Kleemann (Grønland), performance.

21.00: «Kvinnestemmer i kinesisk poesi» ­– konsert med Unni Løvlid og Frode Haltli. Gjendiktninger av kinesisk poesi fra 500 f.Kr. til 500 e.Kr. ved Harald Bøckmann, tonesatt av Unni Løvlid.

Søndag 13. november på Litteraturhuset

12.00: «Jeg er levende – Søren Ulrik Thomsen, digter» (1999) – film av Jørgen Leth (Danmark).

13.00: Nordisk kritikersalong: Søren Ulrik Thomsen (Danmark) leser dikt. Kritikerne Hadle Oftedal Andersen og Louise Mønster (Danmark) diskuterer Thomsens poesi med Torunn Borge.

14.00: Barneprogram: Kine Aune og Ivan Maximov (Russland) viser egne tegnefilmer.

14.00: Eiríkur Örn Norðdahl (Island), Brian Kim Stefans (USA) og Monica Aasprong leser.

15.15: Erling Kittelsen, Karin Haugane og Øyvind Rimbereid leser lange dikt.

16.15: ZEBRA Poetry Film Festival viser poesifilmer fra hele verden. Aldersgrense 14 år. Programleder: Thomas Wohlfahrt (Tyskland).

19.00: «Papirløs»: Mehri Hozhabri (Iran), Torunn Borge, Ashraf Khofash (Palestina), Marco Demian Vitanza (Italia/Norge), Khaled Abu Wardeh (Palestina). Programleder: Tore Stavlund. Arrangeres i samarbeid med tekstopia v/ Anders Sundnes Løvlie.

19.20: «Finding the tune» – Performance ved Oda Broch og Tara Rolfsen.

19.30: Gro Dahle, Brian Kim Stefans (USA) og Marte Huke leser.

Mandag 14. november på Deichmanske bibliotek på Grünerløkka

Seminar: Animert poesi – dikt på skjerm og lerret

11.00: Hva er digital og animert poesi?

Innledning ved Audun Lindholm.

Brian Kim Stefans (USA) foreleser.

13.00: Filmskapere presenterer arbeid

Eiríkur Örn Norðdahl (Island) viser filmen “Höpö Höpö Böks”.

Hannaleena Hauru (Finland) viser filmen “So there are no poems coming to me”.

Jessie Kleemann (Grønland) viser filmen “Video Poem”.

Priit Tender (Estland) viser filmen “Kitchen Equipment”.

14.00: Gasspedal Animert – Animatør Kristian Pedersen presenterer arbeidet bak filmserien.

15.00: Hva gjør vi med poesifilmen? – om bruksområder

Trond Haugen, Thomas Wohlfahrt (Tyskland), Bas Kwakman (Nederland), Kristiina Ehin (Estland).

19.00: Animasjonskveld på Grafill

Animatøren Ivan Maximov (Russland) presenterer sine arbeider.
Grafill, Rosenkrantz gate 21.

Mandag 14. november ved Den Norske Opera og Ballett

20:30: Lydkunstneren Jana Winderen holder konsert ved elveutløpet ved Operaen.