Innspillskonferanse om norsk litteratureksport
torsdag 31. mai 2012 kl. 12:00 på Lillehammer
Aldri tidligere har den internasjonale interessen for norsk litteratur og norske forfattere vært større. Når en ny handlingsplan for kultur og næring nå er under utarbeidelse er denne suksessen verdt å merke seg, men også det vi ikke lykkes med, med intensjon om at forholdene legges bedre til rette med virkemidler som gjør at norsk litteratur kan erobre HELE verden.
I samarbeid med Kulturdepartementet inviterer Norsk Litteraturfestival byråkrater, forleggere, forfattere og andre interesserte til innspillskonferanse om norsk litteratureksport.
PROGRAM
Kl. 12.00 Innledningsforedrag
- Kulturminister Anniken Huitfeldt.
Kl. 12.15 Del I – Hvor står norsk litteratureksport?
- Andrine Pollen, rådgiver NORLA: Norske forfattere – og veien fra nasjonal til internasjonal litteratur.
- Even Råkil, rettighetsdirektør Aschehoug Agency: Akkurat nå, trender.
Kl. 12.50 Del II – Hva skaper suksess? Forfattere og bøker ut i verden
- Eva Moksnes Vincent, ambassaderåd ved den norske ambassaden i London: De viktige medhjelperne, case-presentasjon.
- Svante Weiler, svensk forlegger: Är de verkligen intresserade av norsk litteratur eller bara en ny Knausgård? – tankar om vad utlänningarna egentligen letar efter.
- Niclas Salomonsson, Salomonsson agency: Jo Nesbø til Hollywood.
Kl. 13.40 Pause m/kaffe og enkel servering
Kl. 14.00 Del III – Fremtiden, om hvordan norsk litteratur skal erobre hele verden?
- Anne B. Ragde, forfatter: Fra SATUNNAISTA SEURAA til DAS LÜGENHAUS, over de høye fjelle.
- Anne Fløtaker, forlagssjef Cappelen Damm: Hvordan vinner norsk litteratur verden?
- Margit Walsø, direktør NORLA: NORLA viser veien for norsk litteratur til utlandet – om virkemidlene.
Kl. 14.30 Avslutningsforedrag
- Utenriksminister Jonas Gahr Støre: Litteratur – og dialog
Kl. 14.45 Kaffe og uformell prat.
Konferansier og ordstyrer: Tuva Ørbeck Sørheim, sjefsredaktør Kagge Forlag.
Ekspertpanel:
Anne Cathrine Eng, rettighetssjef Gyldendal Litteratur
Kristenn Einarsson, direktør Forleggerforeningen
Sarah Sørheim, redaksjonssjef Etterbørs, Dagens Næringsliv
Konferansen finner sted i Kommunestyresalen på Lillehammer.