Underskog

Visning av resultater fra en firedagers workshop ledet av Ramin Gray
Etterfølgende samtale fra scenekanten med Ramin Gray og Simon Stephens

Når: Torsdag 24. november · 19:00
Hvor: Dramatikkens hus, Tøyenbekken 34
Arbeidsvisningen er kun åpen for bransje og spesielt inviterte. Det er begrenset antall plasser. Billetter kan reserveres via [email protected].

ARBEIDSRESULTATER FRA INTERNASJONAL WORKSHOP
Med utgangspunkt i stykket Motortown av Simon Stephens arrangerer OIT to forskjellige workshops i november:

Workshop for dramatikere med Simon Stephens 23. – 25. november
Workshop for regissører og skuespillere med Ramin Gray 21. – 24. november

Den internasjonalt anerkjente regissøren Ramin Gray kommer til Norge for å lede 4 regissører og et knippe skuespillere gjennom fire intensive dager med arbeid på scener fra Motortown. Workshopen foregår på engelsk, og er åpen for både norske og internasjonale deltakere. Ramin regisserte uroppførelsen av Motortown på Royal Court Theatre i London.

Som avslutning på Grays workshop inviterer vi til en uformell visning av arbeidsresultatene, etterfulgt av samtale fra scenekanten med Ramin Gray og Simon Stephens. Samtalen vil dreie seg rundt Simon Stephens virke som dramatiker og den internasjonale samtidsdramatikkens vilkår og innflytelse i samtidskulturen. Visningen og samtalen vil foregå på engelsk.

MOTORTOWN
“Danny returns from Basra to a foreign England and a different kind of battle. He visits an old flame, buys a gun and goes on a blistering road trip through the new home front. Written during the London bombings of 2005, Motortown is a fierce, violent and controversial response to the anti-war movement – and to the war itself. Chaotic and complex, powerful and provocative, Simon Stephen’s play portrays a volatile and morally insecure world.” – Royal Court Theatre

RAMIN GRAY
Ramin Gray is a leading British theatre and opera director with an impressive track record. Gray has directed productions in Salzburg, Paris, Moscow and Hamburg as well as France, India and Uganda. In Britain he has directed for the Royal Shakespeare Company, been associate director at the Royal Court Theatre and is currently artistic director of ATC.

SIMON STEPHENS

Simon Stephens is one of Britains most performed contemporary playwrights, both at home and abroad. His plays have been performed at National Theatre London, Gester Theatre in Tel Aviv, Steep Theatre in Chicago og Schauspielhaus Hanover as well as theatres in Stuttgart, Salzburg, Hamburg, Zurich og Berlin. In 2006 he received the prestigious Laurence Olivier Award for his play On The Shore Of The Wide World.

OSLO INTERNASJONALE TEATER
Oslo Internasjonale Teater produserer iscenesatte lesninger av internasjonal samtidsdramatikk som ikke tidligere har vært tilgjengelig for et norsk publikum. Vi ønsker å øke tilfanget på internasjonal samtidsdramatikk på norsk, og håper at de stykkene vi får oversatt og gjør lesninger av får et videre liv som fulle oppsetninger. For å finne de stykkene vi ønsker å presentere går vi gjennom en lang og omfattende utvelgesprosess. Årets 7 tekster er valgt ut blant over 100 andre stykker. Vi håper at både publikum og det norske teatermiljøet vil bruke oss som en mulighet til å oppdage ny, spennende dramatikk.

Hjertelig velkommen!

—

For mer info om OIT se: oslointernasjonaleteater.com

Oslo Internasjonale Teater er et prosjekt drevet av det internasjonale teaterkompaniet Imploding Fictions og Teatersirkus: www.implodingfictions.com / www.teatersirkus.no

OIT er støttet av Kulturrådet, Dramatikkens hus, Stiftelsen Fritt Ord og Fond for Utøvende Kunstnere.
Forlag: Colombine Teaterförlag